<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
<url><loc>https://refugiobotanico.pt/film/refugiobotanico-pt-martien-den-haan-01-2/</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-01-2-poster-1.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Martien den Haan 01</video:title><video:description>A landscaping practice in Alpedrinha that builds ponds and natural swimming pools for Mediterranean climates, and grows the aquatic plants that make them work.</video:description><video:content_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-01-2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-22T12:11:33+00:00</video:publication_date><video:family_friendly>yes</video:family_friendly></video:video></url>
<url><loc>https://refugiobotanico.pt/film/natural-swimming-pond-portugal-from-construction-to-crystal-clear-water/</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/11/MARTIEN-4-done-website-poster.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Natural swimming pond Portugal | from construction to crystal clear water.</video:title><video:description>Natural swimming pond Portugal. Natural swimming pool. Bio pool. Chemical free pond.

From construction to crystal clear water. This video shows the complete process of building a natural swimming pond in Portugal: excavation, liner installation, placement of large rocks, and the finished result with transparent water, sand beach, wooden deck and aquatic plants.

No chlorine. No chemicals. A living aquatic ecosystem designed for Mediterranean climates.

Natural swimming pool Portugal | Bio pool | Natural pond | Aquatic plants | Chemical free swimming

Designed and built by Martien den Haan and the team at Refúgio Botânico in Alpedrinha, Central Portugal.

📍 Visits by appointment
🌐 [www.refugiobotanico.pt](http://www.refugiobotanico.pt/)
✉️ info@refugiobotanico.pt

🇵🇹
Piscina natural Portugal. Lago natural. Piscina sem cloro.

Da construção à água cristalina. Este vídeo mostra o processo completo de construção de uma piscina natural em Portugal: escavação, instalação do liner, colocação de grandes pedras, e o resultado final com água transparente, praia de areia, deck de madeira e plantas aquáticas.

Sem cloro. Sem químicos. Um ecossistema aquático vivo projetado para climas mediterrânicos.

Piscina natural Portugal | Lago natural | Plantas aquáticas | Piscina sem químicos

Projetado e construído por Martien den Haan e a equipa do Refúgio Botânico em Alpedrinha, no centro de Portugal.

📍 Visitas mediante marcação
🌐 [www.refugiobotanico.pt](http://www.refugiobotanico.pt/)
✉️ info@refugiobotanico.pt

#NaturalSwimmingPool #BioPool #Portugal #PiscinaNatural #RefugioBotanico</video:description><video:content_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/11/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-01.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-11-13T14:43:20Z</video:publication_date><video:family_friendly>yes</video:family_friendly></video:video></url>
<url><loc>https://refugiobotanico.pt/film/refugiobotanico-pt-martien-den-haan-01-1/</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-01-1-poster-1.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Martien den Haan 01</video:title><video:description>A landscaping practice in Alpedrinha that builds ponds and natural swimming pools for Mediterranean climates, and grows the aquatic plants that make them work.</video:description><video:content_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-01-1.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-22T12:11:41+00:00</video:publication_date><video:family_friendly>yes</video:family_friendly></video:video></url>
<url><loc>https://refugiobotanico.pt/film/natural-swimming-pond-portugal-living-waterdescription/</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-03-poster-1.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Natural Swimming Pond Portugal | Living WaterDescription:</video:title><video:description>Natural Swimming Pond Portugal | Living WaterDescription:

A natural swimming pond that stays clear all year. Soft light on the water, plants working quietly, and a space designed for swimming and stillness. No chlorine. No chemicals. Just a carefully built aquatic ecosystem. Designed and built by Martien den Haan and the team at Refúgio Botânico in Alpedrinha, Central Portugal.📍 Visits by appointment

🌐 www.refugiobotanico.pt

✉️ info@refugiobotanico.pt

Uma piscina natural que se mantém clara durante todo o ano. Luz suave sobre a água, plantas a trabalhar em silêncio, e um espaço pensado para nadar e descansar. Sem cloro. Sem químicos. Apenas um ecossistema aquático cuidadosamente construído. Projetado e construído por Martien den Haan e a equipa do Refúgio Botânico em Alpedrinha, no centro de Portugal.📍 Visitas mediante marcação

🌐 www.refugiobotanico.pt

✉️ info@refugiobotanico.pt#NaturalSwimmingPool #BioPool #Portugal #PiscinaNatural #RefugioBotanico</video:description><video:content_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-03.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-11-07T14:42:08Z</video:publication_date><video:family_friendly>yes</video:family_friendly></video:video></url>
<url><loc>https://refugiobotanico.pt/film/living-water-natural-swimming-pond-in-portugal/</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-02-poster-1.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Living Water – Natural Swimming Pond in Portugal</video:title><video:description>A natural swimming pond that feels alive. Crystal-clear water, soft light, wooden platforms and plants that keep everything in balance — without chlorine or chemicals. Just a carefully designed aquatic ecosystem that stays transparent all year round. This short film captures the quiet beauty of a finished pond: moments of calm, people enjoying the water, and the natural life that thrives when plants and filtration do the work. Designed by Sabrina Martins and built by Martien den Haan and the team at Refúgio Botânico in Alpedrinha, Central Portugal. We specialise in natural swimming pools and ornamental ponds for Mediterranean climates, and grow the aquatic plants that make them work.

📍 Visits by appointment

🌐 www.refugiobotanico.pt

✉️ info@refugiobotanico.pt
#naturalswimmingpool #BioPool #ChemicalFree #Portugal #AquaticPlants #RefugioBotanico #NaturalPond #SustainableLiving #MediterraneanGarden</video:description><video:content_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-02.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-23T11:15:07Z</video:publication_date><video:family_friendly>yes</video:family_friendly></video:video></url>
<url><loc>https://refugiobotanico.pt/film/refugiobotanico-pt-martien-den-haan-02-2/</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-02-2-poster-1.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Martien den Haan 02</video:title><video:description>High-quality, chemical-free water. Mechanical and biological filtration, specified planting, and a build that matches the garden around it.</video:description><video:content_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-02-2.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-22T12:13:29+00:00</video:publication_date><video:family_friendly>yes</video:family_friendly></video:video></url>
<url><loc>https://refugiobotanico.pt/film/refugiobotanico-pt-martien-den-haan-01-3/</loc><video:video><video:thumbnail_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-01-3-poster-1.webp</video:thumbnail_loc><video:title>Martien den Haan 01</video:title><video:description>High-quality, chemical-free water. Mechanical and biological filtration, specified planting, and a build that matches the garden around it.</video:description><video:content_loc>https://refugiobotanico.pt/wp-content/uploads/2026/10/refugiobotanico.pt-Martien-den-Haan-01-3.mp4</video:content_loc><video:publication_date>2026-10-22T12:12:22+00:00</video:publication_date><video:family_friendly>yes</video:family_friendly></video:video></url>
</urlset>